Impfzertifikat auf Englisch

Einladung, Visum, Reise, Formalitäten, Sehenswürdigkeiten, was ist zu beachten?
Antworten
NataschaW
Beiträge: 2
Registriert: Fr 23. Jul 2021, 20:55

Impfzertifikat auf Englisch

Beitrag von NataschaW »

Hallo zusammen,
wir wollten im November nach Minsk. Entweder per Direktflug oder über Istanbul/Moskau oder über Vilnius per Bus/Bahn.
Jetzt lese ich, dass ein Impfnachweis auf Russisch oder Englisch vorgelegt werden muss.
Das digitale Zertifikat auf dem Smartphone ist auch auf Englisch.
Wird das anerkannt? Die schriftlichen Unterlagen habe ich nur auf Deutsch.
Marco
Administrator
Beiträge: 116
Registriert: Di 18. Aug 2020, 11:19

Re: Impfzertifikat auf Englisch

Beitrag von Marco »

Das Zertifikat muss Papierform haben
При наличии оригинала либо копии документа о проведенном курсе вакцинации против инфекции COVID-19 ни ПЦР-тест, ни изоляция при въезде в Беларусь не нужны.

Сертификат должен быть представлен на бумажном носителе и быть на белорусском или русском и (или) английском языках).
Сертификат на иных языках не подойдет, даже если он переведен и нотариально заверен.
Quelle: https://gpk.gov.by/covid-19/

Hast du nicht den gelben Impfpass? Dort steht ja auch alles in Englisch neben Deutsch und Französisch. Habe mir extra so einen Pass egeben lassen, da ich noch einen alten deutschen Impfpass hatte, der vor den gelben Pässen ausgegeben wurde

Aber wenn du die belarussische Staatsangehörigkeit hast, brauchst du zumindest nicht bei der EInreise das Zertfikat vorlegen. Das gilt für Ausländer
Для граждан Республики Беларусь и иностранцев, имеющих разрешение на постоянное или временное проживание в Беларуси, ограничений при въезде в страну нет. Также им не нужен ПЦР-тест.
Antworten